MATZKA

MATZKA( 瑪斯卡樂團 ) MATZKA歌詞
1.Mado Vado

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:Matzka

村辨公處報告:(ke lan da wo a ma bu lith wu li se s
各位村民大家注意,現在我們歡迎
night mu DE MATZKA
(瑪斯卡為我們獻唱
la sih ba gi lim a mu da tzmas
有聽有保佑
by ja shi zabianzabian
讓我們來掌聲鼓勵)

by a li yung ba chu ne de vavayung sunwawa
嘿.朋友注意前方的辣妹
de ya gin de va long ri go rli go rli
讓我整個人都high了起來
aa ma ya ma si ya sa de be nu lith
你這痞子也會不好意思唷?
by la ba chu ne mu su deing yuing
你自己照照鏡子看看你的臉

ma do va do ma do va do
像狗一樣 像狗一樣
ma do va do ma do va do
像狗一樣 像狗一樣

yi ga dein wulusaing da ja sih ga bu low waing
我們不要借酒壯膽,才去魯她
ma si ya ga va va yihg da su sih bu low waing
女孩兒會因為你的酒氣都被嚇跑了.
ba dein vu dow wu su sih ga sawgaligtyi yung
要作個認真有擔當的男人
ba va yi suing kiss la m ma m ma
她們才會獻出她們的吻

yi da lu sa delu di ya gain na s nigh s nigh yung
1 2 3 我來唱
s ba li ma be du de mu na w du li
4 5 6 你們跳


2.Maya Vai

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:Matzka

海浪就像妳的長髮 溫柔的把我帶到岸上
海風輕撫妳的臉頰 讓我整顆心盪漾到椰子樹上
sweet sweet girl 不要緊張 我是浪漫堅強的ga tsa li si yang
oh baby baby 愛妳瘋狂 我願意為妳摘星星月亮和太陽
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
海浪就像妳的長髮 溫柔的把我帶到岸上
海風輕撫妳的臉頰 讓我整顆心盪漾到椰子樹上
sweet sweet girl 不要緊張 我是浪漫堅強的ga tsa li si yang
oh baby baby 愛妳瘋狂 我願意為妳摘星星月亮和太陽
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
唉呀..呀~~~~~~~ma ya vai~~~喔~~~
間奏~
os: va va yang, diumg lai jia nu sun,
(女孩,我真的很喜歡你,sa e du dan wu valung , ma ya vaigue
(我的心很痛,請你不要走)


3.M. A. T. Z. K. A.

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:Matzka

我就出生在七零年代 偏台灣東南部南邊的小村莊
我家門前有片大海 後山還有許多吃不完的野菜
我的家裡是排灣世代 可是我一出生時就非常的白
這個問題我也答不出來 咱們聊點別的或許比較精彩

交過的女友我數的出來 One Two Three Four Five Five Five
每個我對他們都不賴 但最後還是別人的愛

#M. A. T. Z. K. A 我名叫 Matzka 請你跟我唸一遍 請你跟我念一遍
M. A. T. Z. K. A 我名叫 Matzka 請你跟我念一遍 請你跟我唸兩遍

唷 我在這裡 我唱歌給大家聽
咱們不要延續上個話題 我來說說為什麼我們聚在一起
有一天我騎腳踏車經過那個教堂裡 我看見阿輝拿著吉它帶妹妹到房間裡
於是碰到阿勝阿修說來聽福音 聽到我們下面小弟弟起立敬禮

小姐小姐你好水 水的讓我流口水
看你胸前的D罩杯 簡直讓人想犯罪
小姐小姐你好水 明天帶你去動物園
看那美麗的蝴蝶 亞美蝶 亞美蝶


註:依打,魯撒,德魯,斯爸(排灣族語,1,2,3,4)




4.I Love You No Ha Ha

作詞:Matzka、Jia Jia
作曲:Matzka、Jia Jia
編曲:Matzka

她開朗活潑 積極卻又衝動
山神眷顧著她 海浪帶領她一起波動
她溫柔浪漫 敢愛敢恨
她相信在這個世界上沒有什麼不可能的
她說 沒在怕的
You know who is that girl
You know who is that girl
(Snai yang) La~~wa I love you no haha
阿里山的lawa
(Snai yang) La~~wao~ I miss you no haha
Oh~ love is never end
(love you no haha)no ha
(love you no haha)no ha
(love you no haha)no ha
(love you~no ha~)

她開朗活潑 積極卻又衝動
山神眷顧著她 海浪帶領她一起波動
她溫柔浪漫 敢愛敢恨
她相信在這個世界上沒有什麼不可能的
她說 沒在怕的
You know who is that girl
You know who is that girl
(Snai yang) La~~wao~ I love you no haha
阿里山的lawa
(Snai yang) La~~wa I miss you no haha
Oh~ love is never end

La~~wa I love you no haha
阿里山的lawa
(Snai yang) La~~wa I miss you no haha
Oh~ love is never end

(love you no haha)no ha
(love you no haha)no ha
(love you no haha)no ha
(love you~no ha)


5.No K

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:Matzka

※NO K旁白
matzka:嘿 peace 老闆我跟我的brothers 要吃飯yo倆個人
阿勝:yo給我一個貢丸湯
matzka:節奏 嗯恰恩恩恰..................................
阿勝:湯面不要加湯不要加湯你加看看一次手肘給你ba ba ba ba
ba什麼ba...前點點 後點點 這就是hip hop...yo~~~
matzka:peace man~
老闆:唷..你們倆個年輕人,以為是黑人唷~~
matzka:你不懂啦,流行you know 流行?~屋挖..你知道什麼...
老闆:母語(你們忘記你們是排灣族了)
matzka:你講什麼啦,聽不懂啦,,講英文..yo~~~
阿勝:ok的..給我一個 碰救碰救...救救碰

哈囉辣妹妳穿的這麼辣唉 唷妳要去哪裡?
看的哥哥我心癢癢口水流到褲襠去~
我騎著歐都by哇勒向妳獻殷勤
才發現原來妳有小狼狗天天讓妳騎~!

I say no~~K! no~~K!
我踢到鐵板關在房間生悶氣
I say no~~K! no~~K!
只好去逛夜市碰碰運氣
好死不死看到妳們甜蜜蜜
我走近才發現原來是倆個原住民
滿口英文以為自己是HIP HOP ABC
(yo~yo~yo~)..我yo你媽個b~!

I say no~~K! no~~K!
到底是來自部落還是布魯克林區?
I say no~~K! no~~K!
MA YA MA DO CU你的祖先會哭泣~
排灣語RAP
(老人家那麼辛苦的培養你長大
你在外面學了人家東西..
居然把自己是誰給忘了..
真的是太糟糕,希望你能聽到我們所說的話)

看看別人的東西雖然是很美麗
但是自己的文化才是屌到不行~!
如果現在你不學以後會後悔莫及
不要說我沒告訴你母語才是最流行~!

I say no~~K! no~~K!
到底是來自部落還是布魯克林區?
I say no~~K! no~~K!
MA YA MA DO CU你的祖先會哭泣~!

山地人.黑人 . 傻傻分不清楚~!
台灣人,外國人, 傻傻分不清楚~!
山地人.黑人 . 傻傻分不清楚~!
台灣人唱台灣歌!!
(阿 我不會唱拉!!)
(排灣族傳統歌謠)

I say no~~K! no~~K!
到底是來自部落還是布魯克林區?
I say no~~K! no~~K!
MA YA MA DO CU你的祖先會哭泣~

I say no~~K! no~~K!
到底是來自部落還是布魯克林區?
I say no~~K! no~~K!
MA YA MA DO CU你的祖先會哭泣~!


6.台東帥哥

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:Matzka

生長在六個太陽的台東,皮膚生得真淒涼
用大大眼睛看生命,用深厚的歌聲說故事.
聽村莊的哥哥說(矮撒),有個神奇的地方會讓你白
帶著滿滿的期待,背包背了好幾袋,他掛上琉璃珠
找尋那夢中的女孩.
台東帥哥~展開熱忱.奔向北方追尋歡樂和漂白.
台東帥哥~嚐盡北方的冷漠和無奈.他在忍耐..
台東帥哥..以為變白的皮膚過了枋寮又變回來..
可他一直相信.有天他會找到他的女孩~

生長在六個太陽的台東,皮膚生的真淒涼
用大大眼睛看生命,用深厚的歌聲說故事.
聽村莊的哥哥說(矮撒),有個神奇的地方會讓你白
帶著滿滿的期待,背包背了好幾袋,他掛上琉璃珠
找尋那夢中的女孩.

台東帥哥~展開熱忱.奔向北方追尋歡樂和漂白.
台東帥哥~嘗(嚐)盡北方的冷漠和無奈.他在忍耐..
台東帥哥..以為變白的皮膚過了枋寮又變回來..
可他一直相信.有天他會找到他的女孩~


solo
台東帥哥~展開熱忱.奔向北方追尋歡樂和漂白.
台東帥哥~嘗(嚐)盡北方的冷漠和無奈.他在忍耐..
台東帥哥..以為變白的皮膚過了枋寮又變回來..
可他一直相信.有天他會找到他的女孩~


7.兔崽仔

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:MATZKA樂團

Os:(matzka你曉不曉得,想當年,我們從大陸那個什麼
八千里路到了那個台灣,你曉不曉得,辛苦的,你看看,你看看我,這兒一個洞!)

西元1949隨著命運漂泊來台…
滿身熱血想著有天能回老家心態
身上歷史的傷痕記錄著沙場上拼命的小伙兒
不知不覺時間飛過了多年以後
帶著一生的故事成了雜貨店老頭
還娶了高山族的女人做了老婆
每天 閒著沒事 教訓小朋友…

兔崽子吔~~~~(兔崽子吔~~~~)
你的爸媽沒教你買東西要有錢!
兔崽子吔~~~~(兔崽子吔~~~~)
你不知道俺以前宰過不少的鼠輩
兔崽子吔~~~~
想聽故事就給我乖乖老實坐好
兔崽子吔~~~~
我就是他口中罵大的兔崽子吔~~~~

os:(我跟你講勒,我到了那個台灣啊,蘆溝橋嘛,碰碰!)
他一直沒有忘記老大哥的交代
蒼老的雙眼拼命的把淚鎖起來
看著同袍一個又一個的離開
啥時到他害怕又期待
他感嘆世界變化的得)如此之快
就像換季的樹葉凋零一樣的無奈
口中吐出的老煙冉冉升空
猶如思鄉的情緒盤旋在頭上越來越濃

兔崽子吔~~~~(兔崽子吔~~~~)
你的爸媽沒教你買東西要用錢!~
兔崽子吔~~~~(兔崽子吔~~~~)
你不知道俺以前宰過不少的鼠輩
兔崽子吔~~~~
想聽故事就給我乖乖老實坐好
兔崽子吔~~~~
我就是他口中罵大的兔崽子吔~~~~
原住民古調外省腔唱法:(我阿姨也養,嘿呀我還養,我還養,我還養,你還有點養,啊!!!~~~~)

os:想當年,想當年你還跑得掉,他奶奶的,你再跑嘛,你再跑,matzka你給我回來,你是誰啊我靠咧,他奶奶的,兔崽子兔崽子,你再拿我就把你的手給砍斷了!


8.一朵花

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:MATZKA樂團

*坐在不起眼的角落 我看著人來人往 慢動作
妳就背對坐在 我這方向三點鐘
我點了一杯飲料給你 它的名字 叫做 Takila Boom
(今晚我想和妳 Boom Boom)

我猜想你可能是在等待妳的那個誰
男朋友 女朋友 還是剛認識的朋友
突然間 妳甩甩頭 露出半個側臉瞬間 讓我好難過

*(妳長得像我 Uncle)

遠看是一朵花 我近看唉喲喂我的媽
如果現在我身上有一把 AK 我真的很想送妳回老家
遠看是一朵花 我近看 Oh My God
咱們還是保持原樣吧 妳等妳那個誰
我還是乖乖看我的報紙吧

#坐在不起眼的角落
我原本以為今天心情還不錯
Baby Sorry 這一切 都是妳的錯
因為妳長得像我 Uncle






9.Party Queen

作詞:Matzka、Zamak
作曲:Matzka、Zamak
編曲:Matzka

一大早起來發現鬍子沒有刮..
躺在身邊的女孩到底是哪一位~
唷原來她是昨天party結束後剩下的
不要再拖拖拉拉趕快離開吧.
要不然等她醒來已為時已晚
左手拿著臭衣服右手拉著那牛仔褲

趕快離開吧.趕快離開吧..唷~~
我的那個她.已經不在啦.唷~~~
party queen 我應該聽媽媽的話..
一過十二點, 群魔亂舞,要趕快回家,
party queen 你不是我想的那個她,
趕緊跳上車子, 猛踩油門逃離你的家


我走在大馬路上突然遇見她(就是她)
恨不得馬上拿垃圾帶套在自個兒頭上
想都不想的拉緊褲帶回老家
我的媽..看到鬼~~

趕快離開吧.趕快離開吧..唷~~
我的那個她.已經不在啦.唷~~~

party queen 我應該聽媽媽的話..
一過十二點, 群魔亂舞,要趕快回家,
party queen 你不是我想的那個她,
趕緊跳上車子, 猛踩油門逃離你的家
她留了張神秘的電話020454088
害我茶不思飯不想.黃梁一夢不過如此..

party queen 我應該聽媽媽的話..
一過十二點, 群魔亂舞,要趕快回家,
party queen 你不是我想的那個她,
趕緊跳上車子, 猛踩油門逃離你的家


10.客家妹

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:MatzkA、剃刀

天空啊~落水啊~

客家妹仔 雖然我不懂妳的話
但妳的溫柔體貼包容讓我想帶妳回家
客家妹仔 城市裡的我不迷惘 只要牽妳的手一直走啊

*客家妹仔有頭漂亮的長髮 就像魔戒一樣讓我心智瘋狂
客家妹仔她開口說起客家話 什麼話 都像奶奶的情話
就像魔咒一樣 把我緊緊捆綁

我寧願英雄難過美人關 什麼關 她的名字叫作阿娟
鐵盒裡的秘密有我小小的夢想 就是帶你回去作我下半輩子的老闆娘

#客家妹仔 雖然我不懂妳的話
但妳的溫柔體貼包容讓我想帶妳回家
客家妹仔 城市裡的我不迷惘 只要牽妳的手一直走啊

天空啊~落水啊~阿妹啊




11.偷情

作詞:Matzka
作曲:Matzka
編曲:Matzka

1234567 親愛的妳在哪裡?
這種感覺像毒品 管它道德與倫理
享受快感與刺激 一起把他矇在鼓裡
快點帶我飛上天 你當水啊我當魚~
motel 裡真感情 出來之後裝不熟悉
你我戴著假面具 把罪惡感關在牢裡
翻雲覆雨好開心 小心針孔攝影機
寶貝寶貝我愛妳 只要他不在你就是我的唯一!

愛情~~~現代不過是一種遊戲
戲裡~~~大家都在玩真感情
情節~~~你我愛到活來死去
取經~~~那本聖經寶典它的名字叫偷情~!!!!!!

1234567 親愛的妳在哪裡?
這種感覺像毒品 管它道德與倫理
享受快感與刺激 一起把他矇在鼓裡
快點帶我飛上天 你當水啊我當魚~
motel 裡真感情 出來之後裝不熟悉
你我戴著假面具 把罪惡感關在牢裡
翻雲覆雨好開心 小心針孔攝影機
寶貝寶貝我愛妳 只要他不在你就是我的唯一!

愛情~~~現代不過是一種遊戲
戲裡~~~大家都在玩真感情
情節~~~你我愛到活來死去
取經~~~那本聖經寶典它的名字叫偷情~!!!!!!